Kompresuj filmy MKV

Zmniejszaj nagrania i filmy MKV do MP4 lub WebM, przetwarzane na twoim urządzeniu.

Przeciągnij pliki tutaj

lub

Wybierz pliki

MKV · MP4 · AVI · MOV

Pliki nie opuszczają twojego urządzenia

Ładowanie kompresora…

Jak skompresować pliki MKV

Dodaj pliki
Przeciągnij pliki na pole, wklej je lub wybierz z urządzenia. Nic nie jest wysyłane.
Sprawdź ustawienia
Domyślny profil pasuje do większości plików. Jeśli potrzebujesz mniejszego pliku, zmień jakość, rozmiar lub format.
Pobierz wynik
Zapisz każdy plik osobno albo wszystkie w jednym archiwum ZIP. Jeśli pliku nie da się zmniejszyć, zostaje oryginał.

MKV – otwarty kontener na wszystko

MKV to rozszerzenie plików Matroska – otwartego formatu kontenera, wydanego po raz pierwszy w 2002 roku. Jego struktura (EBML, rodzaj binarnego XML) pozwala jednemu plikowi pomieścić dowolną liczbę ścieżek wideo, audio i napisów, a do tego rozdziały, okładkę i załączniki, np. czcionki do stylizowanych napisów. Dlatego MKV to typowy format zgrywanych filmów i seriali w kilku wersjach językowych, nagrań z OBS Studio i wydań anime ze składanymi napisami. WebM, format wideo internetowego od Google, to ograniczony podzbiór Matroski.

Podobnie jak MP4, MKV nie decyduje o jakości ani rozmiarze; decydują kodeki w środku. Częste połączenia to obraz H.264 lub H.265 z dźwiękiem AAC, AC-3, DTS lub FLAC oraz napisy SRT lub ASS.

Skąd bierze się rozmiar pliku MKV

Wideo o wysokim bitrate. Zgrane płyty Blu-ray często zachowują oryginalny bitrate płyty, który dla filmu 1080p może wynosić 20–40 Mb/s.
Kilka ścieżek audio. Każda dodatkowa wersja językowa w dźwięku przestrzennym 5.1 dodaje do filmu pełnometrażowego kilkaset megabajtów, a bezstratne ścieżki audio – znacznie więcej.
Nagrania gier i ekranu. OBS nagrywa do MKV, bo awaria nie niszczy całego pliku. Ustawienia nagrywania są nastawione na jakość i szybkość, a nie na rozmiar, więc godzina rozgrywki w 1080p60 może łatwo zająć wiele gigabajtów.

Napisy, rozdziały i czcionki są w porównaniu z tym maleńkie; ich usunięcie prawie nic nie daje.

Co narzędzie robi z plikami MKV

Narzędzie odczytuje MKV w przeglądarce i zapisuje plik MP4 (obraz H.264, dźwięk AAC) albo, jeśli wolisz, WebM (VP9 i Opus). Wynik zawiera jedną ścieżkę wideo i jedną ścieżkę audio; dodatkowe wersje językowe, ścieżki napisów i załączniki nie są kopiowane, więc jeśli ich potrzebujesz, zachowaj oryginalny plik MKV.

Źródło	Sugerowane ustawienia
Nagranie rozgrywki z OBS na kanał z klipami	1080p, liczba klatek bez zmian (60 wygląda płynniej w grach), Zrównoważony
Nagranie spotkania lub lekcji z OBS	720p lub rozdzielczość bez zmian, 30 klatek na sekundę, Najmniejszy plik
Wysłanie fragmentu nagrania znajomemu	Docelowy rozmiar poniżej limitu komunikatora, 720p
Film do oglądania na tablecie	720p lub 1080p, Wysoka jakość

Długie filmy to ciężkie zadanie dla karty przeglądarki. Przetwarzanie przebiega z szybkością kodera wideo w twoim urządzeniu, a narzędzie odrzuca pliki przekraczające limit pamięci, zamiast przerwać pracę w połowie.

Częste problemy

Brak dźwięku lub zły język. Używana jest tylko jedna ścieżka audio: ta oznaczona jako domyślna, a w przeciwnym razie ta o najwyższym bitrate; nie ma opcji wyboru innej. Jeśli jest w formacie, którego przeglądarka nie dekoduje (DTS i niektóre odmiany AC-3), wynik nie ma dźwięku, o czym informuje notka. Przekonwertuj dźwięk na komputerze albo wybierz plik MKV ze ścieżką AAC lub Opus.
Potrzebne są napisy wtopione w obraz. Narzędzie nie nanosi napisów na obraz. Potrafią to programy na komputer, takie jak HandBrake.
Plik MKV się nie otwiera. Przeglądarki powszechnie dekodują H.264, VP8, VP9 i AV1, a H.265 tylko na niektórych urządzeniach. MKV ze starszym lub nietypowym kodekiem może zostać odrzucony z komunikatem.
Nagrywanie zostało przerwane. Pliki MKV z przerwanego nagrania zwykle da się odtworzyć, ale mogą nie mieć indeksu; jeśli narzędzie nie potrafi takiego odczytać, najpierw wykonaj remux za pomocą opcji „Remuksuj nagrania” w OBS.

Pytania o MKV

Po co konwertować MKV do MP4?

MP4 odtwarza się na większej liczbie urządzeń, w przeglądarkach, na iPhone’ach i w serwisach społecznościowych, z których wiele nie przyjmuje plików MKV. MKV lepiej sprawdza się, gdy trzeba trzymać wiele ścieżek w jednym pliku.

Czy MKV ma lepszą jakość niż MP4?

Nie, kontener nie wpływa na jakość. Film w MKV i te same strumienie w MP4 wyglądają identycznie.

Nagrywać w OBS do MKV czy do MP4?

Do nagrywania bezpieczniejszy jest MKV, bo przerwany plik MP4 często nie daje się odczytać. Plik MKV przekonwertuj lub skompresuj później.

Czy mogę zachować napisy?

Nie w skompresowanym pliku. Jeśli napisy są ważne, zachowaj je jako osobny plik SRT albo użyj programu do konwersji na komputer, który kopiuje ścieżki napisów.

Więcej narzędzi wideo

Wróć do kompresora wideo albo porównaj ze stronami o MP4 i AVI. Strona Jak to działa opisuje wykorzystaną technologię przeglądarkową.