Komprimujte videa MKV

Zmenšete záznamy a videa MKV do MP4 nebo WebM, zpracované přímo ve vašem zařízení.

Přetáhněte soubory sem

nebo

Vybrat soubory

MKV · MP4 · AVI · MOV

Soubory nikdy neopustí vaše zařízení

Načítání kompresoru…

Jak zkomprimovat soubory MKV

Přidejte soubory
Přetáhněte soubory do pole, vložte je ze schránky nebo je vyberte ze zařízení. Nic se nenahrává.
Zkontrolujte nastavení
Výchozí předvolba se hodí pro většinu souborů. Pokud potřebujete menší soubor, změňte kvalitu, rozměr nebo formát.
Stáhněte výsledek
Uložte každý soubor zvlášť, nebo všechny jako jeden ZIP. Pokud soubor nejde zmenšit, zůstane vám originál.

MKV, otevřený kontejner na všechno

MKV je přípona souborů formátu Matroska, otevřeného kontejneru poprvé vydaného v roce 2002. Jeho struktura (EBML, jakési binární XML) dovoluje, aby jeden soubor obsahoval libovolný počet obrazových, zvukových a titulkových stop a k tomu kapitoly, obal a přílohy, třeba písma pro stylizované titulky. Proto je MKV obvyklým formátem pro ripy filmů a seriálů v několika jazycích, pro záznamy z OBS Studia a pro anime s vysázenými titulky. WebM, webový videoformát od Googlu, je omezenou podmnožinou formátu Matroska.

Stejně jako u MP4 neurčuje kvalitu ani velikost samotný MKV, ale kodeky uvnitř. Běžné kombinace jsou video H.264 nebo H.265 se zvukem AAC, AC-3, DTS nebo FLAC a titulky SRT nebo ASS.

Odkud se bere velikost MKV

Video s vysokým datovým tokem. Ripy z Blu-ray často zachovávají původní datový tok disku, který u filmu v 1080p může být 20–40 Mb/s.
Několik zvukových stop. Každý další jazyk v prostorovém zvuku 5.1 přidá celovečernímu filmu několik stovek megabajtů a bezeztrátové zvukové stopy mnohem víc.
Záznamy her a obrazovky. OBS nahrává do MKV, protože pád programu nezničí celý soubor. Nastavení nahrávání je vyladěné na kvalitu a rychlost, ne na velikost, takže hodina hraní v 1080p60 snadno dosáhne mnoha gigabajtů.

Titulky, kapitoly a písma jsou ve srovnání nepatrné; jejich odstranění neušetří téměř nic.

Co nástroj se soubory MKV dělá

Nástroj přečte MKV ve vašem prohlížeči a zapíše MP4 (video H.264, zvuk AAC), nebo, pokud chcete, WebM (VP9 a Opus). Výstup nese jednu obrazovou a jednu zvukovou stopu; další jazykové verze zvuku, titulkové stopy a přílohy se nekopírují, takže pokud je potřebujete, ponechte si původní MKV.

Zdroj	Doporučené nastavení
Záznam hraní z OBS pro kanál s klipy	1080p, snímková frekvence Ponechat původní (60 vypadá u her plynuleji), Vyvážená
Záznam schůzky nebo lekce z OBS	720p nebo Ponechat původní, snímková frekvence 30, Nejmenší soubor
Poslání části záznamu kamarádovi	Cílová velikost pod limitem messengeru, 720p
Film ke sledování na tabletu	720p nebo 1080p, Vysoká kvalita

Dlouhé filmy jsou pro kartu prohlížeče těžká práce. Zpracování běží rychlostí video enkodéru vašeho zařízení a nástroj soubory nad svůj limit paměti odmítne, místo aby selhal v polovině.

Časté problémy

Žádný zvuk nebo špatný jazyk. Použije se jen jedna zvuková stopa: ta označená jako výchozí, jinak ta s nejvyšším datovým tokem, a jinou vybrat nelze. Pokud je ve formátu, který prohlížeč neumí dekódovat (DTS a některé varianty AC-3), výsledek nemá zvuk a upozorní na to poznámka. Převeďte zvuk na desktopu nebo zvolte MKV se stopou AAC nebo Opus.
Potřebujete vypálené titulky. Nástroj titulky do obrazu nevkreslí. To umí desktopový software, například HandBrake.
MKV nejde otevřít. Prohlížeče běžně dekódují H.264, VP8, VP9 a AV1, H.265 jen na některých zařízeních. MKV se starším nebo neobvyklým kodekem může být odmítnuto se zprávou.
Nahrávání bylo přerušeno. Soubory MKV z havarovaného nahrávání se obvykle dají přehrát, ale může jim chybět index; pokud ho nástroj nedokáže přečíst, nejdřív soubor remuxujte volbou „Remux Recordings“ (remuxování záznamů) v OBS.

Otázky k MKV

Proč převádět MKV na MP4?

MP4 se přehraje na více zařízeních, v prohlížečích, na iPhonech i na sociálních sítích, z nichž mnohé nahrávání MKV nepřijímají. MKV je lepší pro uchování mnoha stop v jednom souboru.

Má MKV lepší kvalitu než MP4?

Ne, kontejner na kvalitu nemá žádný vliv. Film v MKV a stejné stopy v MP4 vypadají úplně stejně.

Mám v OBS nahrávat do MKV, nebo do MP4?

Pro nahrávání je bezpečnější MKV, protože přerušené MP4 často nejde přečíst. MKV pak dodatečně převeďte nebo zkomprimujte.

Můžu si ponechat titulky?

Ve zkomprimovaném výstupu ne. Pokud na titulcích záleží, ponechte si je jako samostatný soubor SRT nebo použijte desktopový převodník, který titulkové stopy kopíruje.

Další nástroje pro video

Vraťte se ke kompresoru videa, nebo porovnejte se stránkami o MP4 a AVI. Stránka Jak to funguje popisuje použitou technologii prohlížeče.