Preskočiť na obsah

Komprimujte videá MKV

Zmenšite nahrávky a videá MKV do MP4 alebo WebM, spracované priamo vo vašom zariadení.

Pretiahnite súbory sem

alebo

Vybrať súbory

MKV · MP4 · AVI · MOV

Súbory nikdy neopustia vaše zariadenie

Načítava sa kompresor…

Ako komprimovať súbory MKV

  1. Pridajte súbory

    Pretiahnite súbory do poľa, vložte ich zo schránky alebo ich vyberte zo zariadenia. Nič sa nenahráva.

  2. Skontrolujte nastavenia

    Predvolená predvoľba sa hodí pre väčšinu súborov. Ak potrebujete menší súbor, zmeňte kvalitu, veľkosť alebo formát.

  3. Stiahnite výsledok

    Uložte každý súbor zvlášť alebo všetky v jednom ZIP. Ak sa súbor nedá zmenšiť, zostane vám originál.

MKV, otvorený kontajner na všetko

MKV je prípona súborov formátu Matroska, otvoreného kontajnera, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 2002. Jeho štruktúra (EBML, akési binárne XML) umožňuje, aby jeden súbor obsahoval ľubovoľný počet video, zvukových a titulkových stôp, ako aj kapitoly, obal a prílohy, napríklad písma pre štylizované titulky. Preto je MKV bežným formátom pre filmy a seriály ripované s viacerými jazykmi, pre nahrávky z OBS Studio a pre anime s vysádzanými titulkami. WebM, webový formát videa od Googlu, je obmedzenou podmnožinou formátu Matroska.

Podobne ako pri MP4 ani MKV neurčuje kvalitu ani veľkosť, určujú ich kodeky vo vnútri. Bežné kombinácie sú video H.264 alebo H.265 so zvukom AAC, AC-3, DTS alebo FLAC a titulky SRT alebo ASS.

Odkiaľ sa berie veľkosť súboru MKV

  • Video s vysokým dátovým tokom. Ripy z Blu-ray často zachovávajú pôvodný dátový tok disku, ktorý môže pri filme v 1080p dosahovať 20–40 Mb/s.
  • Viac zvukových stôp. Každý ďalší jazyk v priestorovom zvuku 5.1 pridá celovečernému filmu niekoľko stoviek megabajtov a bezstratové zvukové stopy ešte oveľa viac.
  • Záznamy hier a obrazovky. OBS nahráva do MKV, pretože pád programu nezničí celý súbor. Nastavenia nahrávania sú vyladené na kvalitu a rýchlosť, nie na veľkosť, takže hodina hrania v 1080p60 ľahko dosiahne mnoho gigabajtov.

Titulky, kapitoly a písma sú v porovnaní s tým drobnosti; ich odstránenie neušetrí takmer nič.

Čo nástroj robí so súbormi MKV

Nástroj prečíta MKV vo vašom prehliadači a zapíše MP4 (video H.264, zvuk AAC) alebo, ak chcete, WebM (VP9 a Opus). Výstup obsahuje jednu video stopu a jednu zvukovú stopu; ďalšie jazyky zvuku, titulkové stopy a prílohy sa neskopírujú, preto si pôvodné MKV ponechajte, ak ich potrebujete.

ZdrojOdporúčané nastavenia
Záznam hry z OBS pre kanál s klipmi1080p, snímková frekvencia „Bez zmeny“ (60 pôsobí pri hrách plynulejšie), Vyvážená
Záznam porady alebo lekcie z OBS720p alebo „Bez zmeny“, snímková frekvencia 30, Najmenší súbor
Poslanie časti nahrávky kamarátoviCieľová veľkosť pod limitom messengera, 720p
Film na pozeranie na tablete720p alebo 1080p, Vysoká kvalita

Dlhé filmy sú pre kartu prehliadača náročnou úlohou. Spracovanie beží rýchlosťou video enkodéra vášho zariadenia a nástroj súbory nad limitom pamäte odmietne, namiesto toho aby zlyhal v polovici.

Časté problémy

  • Žiadny zvuk alebo nesprávny jazyk. Použije sa len jedna zvuková stopa: tá označená ako predvolená, inak tá s najvyšším dátovým tokom, a inú vybrať nemožno. Ak je vo formáte, ktorý prehliadač nevie dekódovať (DTS a niektoré varianty AC-3), výsledok nemá zvuk a upozorní na to poznámka. Preveďte zvuk v desktopovom programe alebo zvoľte MKV so stopou AAC alebo Opus.
  • Potrebujete vpálené titulky. Nástroj titulky do obrazu nevkresľuje. Dokáže to desktopový softvér, napríklad HandBrake.
  • MKV sa neotvorí. Prehliadače bežne dekódujú H.264, VP8, VP9 a AV1, H.265 len na niektorých zariadeniach. MKV so starším alebo nezvyčajným kodekom môže byť odmietnuté so správou.
  • Nahrávanie sa prerušilo. Súbory MKV z prerušeného nahrávania sa zvyčajne dajú prehrať, ale môže im chýbať index; ak ho nástroj nedokáže prečítať, najprv súbor premuxujte možnosťou „Remux Recordings“ (remux nahrávok) v OBS.

Otázky o MKV

Prečo prevádzať MKV na MP4?

MP4 sa prehrá na viacerých zariadeniach, v prehliadačoch, na iPhonoch aj na sociálnych sieťach, z ktorých mnohé nahrávanie MKV neprijímajú. MKV je lepšie na uchovanie mnohých stôp v jednom súbore.

Má MKV lepšiu kvalitu než MP4?

Nie, kontajner nemá na kvalitu žiadny vplyv. Film v MKV a tie isté stopy v MP4 vyzerajú úplne rovnako.

Mám v OBS nahrávať do MKV alebo MP4?

MKV je pri nahrávaní bezpečnejšia voľba, pretože prerušené MP4 je často nečitateľné. MKV potom preveďte alebo skomprimujte.

Môžem si ponechať titulky?

V skomprimovanom výstupe nie. Ak sú pre vás titulky dôležité, uchovajte ich ako samostatný súbor SRT alebo použite desktopový prevodník, ktorý kopíruje titulkové stopy.

Ďalšie nástroje na video

Vráťte sa ku kompresoru videí alebo porovnajte so stránkami o MP4 a AVI. Stránka Ako to funguje opisuje použitú technológiu prehliadača.